<div><strong>P r o g r a m m e</strong> <br /><br /><div><strong>Dolomiti</strong> (Concert March) - Georges Sadeler</div>
<div><strong>II</strong> <strong>Concerto</strong> - Oscar Navarro</div>
<div><em>(<strong>Soliste</strong> Mme Malou Garofalo)</em></div>
<div><strong>Hispania</strong> (Fantasia espanola) - Oscar Navarro</div>
<div><strong>Avengers</strong> <strong>Suite</strong> - Alan Silvestri</div>
<div> </div>
<div>E n t r a c t e </div>
<div> </div>
<div><strong>Crescent</strong> <strong>Moon</strong> - Jan van de Roost</div>
<div><strong>80er</strong> <strong>Kult(Tour)</strong> - Arr: Thiemo Kraas</div>
<div><strong>YMCA</strong> - Jacques Morali</div>
<div> </div>
<div>Direction musicale : M. Olivier Gravier<br />Conférencier : M. Claude Klemmer</div>
</div>


P r o g r a m m e <br /><br />Dolomiti (Concert March) - Georges Sadeler<br />
II Concerto - Oscar Navarro<br />
(Soliste Mme Malou Garofalo)<br />
Hispania (Fantasia espanola) - Oscar Navarro<br />
Avengers Suite - Alan Silvestri<br />
 <br />
E n t r a c t e <br />
 <br />
Crescent Moon - Jan van de Roost<br />
80er Kult(Tour) - Arr: Thiemo Kraas<br />
YMCA - Jacques Morali<br />
 <br />
Direction musicale : M. Olivier Gravier<br />Conférencier : M. Claude Klemmer<br />
<br />


Concert de Printemps 2023

<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Neujahrskonzert der Harmonie municipale Mondorf-les-Bains</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Bad Mondorf.-</span></strong><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de"> Annähernd 650 Musikliebhaber befanden sich im „Chapito“ des Casino 2000 als die Musikantinnen und Musikanten, unter der Leitung ihres Dirigenten Olivier Gravier, mit der brillanten und feierlichen „Festive Overture opus 96“ von Dimitri Shostakovich das diesjährige Neujahrskonzert eröffneten.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Danach wartete man gespannt auf den Auftritt von Mister Steven Mead, einer der besten, einflussreichsten und populärsten Euphoniumbläser zurzeit. Und die Zuhörer wurden nicht enttäuscht. Mit den Interpretationen „Zigeunerweisen opus 20“ von Pablo de Sarasate und dem „Concerto für Cello und Orchester“ von Friedrich Gulda, zeigte Steven Mead am Euphonium sein ganzes Können, betreffend Virtuosität, Sensibilität, Rhythmuswechseln und sein Talent zum Improvisieren. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Nach der Pause konnte die Harmonie mit einer perfekten Aufführung des 5.ten Satzes der 1.ten Symphonie „Lord of the Rings“ von Johan de Meij das Publikum begeistern. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Einer der Höhepunkte des Konzertes war die Aufführung der Fantaisie „Brillante“ von Peter Graham, welche er 1987 für zwei Euphoniumbläser und Orchester schrieb. Im Duett mit Steven Mead, konnte der erst 18-jährige Thomas Cremmer, Mitglied der Harmonie, sein ganzes Können unter Beweis stellen. Wie conférencier Claude Klemmer betonte, zählte bei dieser Aufführung mit rasantem Tempo nicht die Virtuosität des Einzelnen, sondern das genaue Zusammenspiel, was den beiden Solisten perfekt gelang.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Sowohl Steven Mead, mit einer einfühlsamen Solointerpretierung von „Estrellita“ von Manuel Ponce, wie auch die Harmonie Mondorf mit einer mitreißenden Aufführung von „Smooth Criminal“ von Michael Jackson, wurden vom Publikum mit viel Applaus und „Standing Ovations“ verabschiedet.</span></p>
</div>


<br />
Neujahrskonzert der Harmonie municipale Mondorf-les-Bains<br />
Bad Mondorf.- Annähernd 650 Musikliebhaber befanden sich im „Chapito“ des Casino 2000 als die Musikantinnen und Musikanten, unter der Leitung ihres Dirigenten Olivier Gravier, mit der brillanten und feierlichen „Festive Overture opus 96“ von Dimitri Shostakovich das diesjährige Neujahrskonzert eröffneten.<br />
Danach wartete man gespannt auf den Auftritt von Mister Steven Mead, einer der besten, einflussreichsten und populärsten Euphoniumbläser zurzeit. Und die Zuhörer wurden nicht enttäuscht. Mit den Interpretationen „Zigeunerweisen opus 20“ von Pablo de Sarasate und dem „Concerto für Cello und Orchester“ von Friedrich Gulda, zeigte Steven Mead am Euphonium sein ganzes Können, betreffend Virtuosität, Sensibilität, Rhythmuswechseln und sein Talent zum Improvisieren. <br />
Nach der Pause konnte die Harmonie mit einer perfekten Aufführung des 5.ten Satzes der 1.ten Symphonie „Lord of the Rings“ von Johan de Meij das Publikum begeistern. <br />
Einer der Höhepunkte des Konzertes war die Aufführung der Fantaisie „Brillante“ von Peter Graham, welche er 1987 für zwei Euphoniumbläser und Orchester schrieb. Im Duett mit Steven Mead, konnte der erst 18-jährige Thomas Cremmer, Mitglied der Harmonie, sein ganzes Können unter Beweis stellen. Wie conférencier Claude Klemmer betonte, zählte bei dieser Aufführung mit rasantem Tempo nicht die Virtuosität des Einzelnen, sondern das genaue Zusammenspiel, was den beiden Solisten perfekt gelang.<br />
Sowohl Steven Mead, mit einer einfühlsamen Solointerpretierung von „Estrellita“ von Manuel Ponce, wie auch die Harmonie Mondorf mit einer mitreißenden Aufführung von „Smooth Criminal“ von Michael Jackson, wurden vom Publikum mit viel Applaus und „Standing Ovations“ verabschiedet.<br />
<br />


Steven Mead begeisterte sein Publikum

<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Steven Mead’s performance with Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains on 6 January, under the conduction of Olivier Gravier, was a captivating selection of pieces, and incredibly brilliant playing.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Steven is one of the world’s leading and most recorded brass soloists, with some 80 CDs to his credit. </span><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">In addition to his intense worldwide concert activity, he teaches at the Royal Northern College of Music of Manchester. Mead is in great demand as a recitalist all over the world, and his presence at Casino 2000 of Mondorf-les-Bains as guest soloist in the Harmonie’s traditional New Year’s Concert was an important  acknowledgment for this fine ensemble, in existence since 1920.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">The concert opened with <em>Festive Ouverture</em>, composed by Dmitri Shostakovich in 1954. Commissioned for the Bolshoi Theatre’s celebration of the 37th anniversary of the October Revolution, this Ouverture has since become one of the most enduring of Shostakovich’s scores.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">After the initial fanfare, the work balances itself between two different themes. A lively one starts in the clarinets, soon followed by the woodwind section. A second theme, much more solemn, is begun in the brass section. These two themes alternate for the rest of the piece, reflecting the structure of an official celebration, in which action is contrasted with solemnity.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Pablo de Sarasate’s <em>Gipsy Airs</em> took the audience into the world of Hungarian dances. Originally written for violin and piano in 1878,  the first piece played by Steven Mead with the Harmonie Mondorf immediately showed off his unbelievably virtuosic and brilliant playing.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">The piece opens with an intense cadenza-like introduction, followed by two dance melodies, both bearing well-known Hungarian popular tunes. The final tempo, Allegro molto vivace, is marked by fast, light, bouncy and highly virtuosic passages of the soloist, with a rousing finish and an abrupt halt. The Harmonie was merely accompanying by this point, leaving room for Steven to shine through with a clear, pure tone soaring over the ensemble.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Austrian composer Friedrich Goulda openly flaunted classical music etiquettes and conventions. An unconventional genius and one of the most acclaimed piano virtuoso of the past century, he embraced different musical styles, including jazz, rock music and electronic music. His blurring of boundaries between different musical genres are on full display in his <em>Concerto for Cello and Wind ensemble, </em>scored for a wind ensemble with the addition of a jazz rhythm section of electric guitar, bass and drum set. The New Year’s Concert of the Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains featured the second and the first movement (in this order), “Idylle” and Ouverture”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">In the “Idylle”, a spread-out simple melody, folk tunes were first sounded in the brass chorus and subsequently taken by the solois’s euphonium. The “Cadenza” skillfully embedded a variety of musical styles within a virtuoso character, while the “Menuett” opened with a euphonium cantilena accompanied by the electric guitar, played by Michel Wagner . </span><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">Subsequently, the flute was in conversation with the euphonium, gracefully presenting the musical contrast.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">The Overture offered funky and punchy rock moments, in an aggressive bluesy vein, propelled by a driving drum. Steven was equally compelling in the various sections, impeccable in his delivery and especially elegant in the pastiche cameo of the Idyll.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">“Somewhere Over the Rainbow” was written for the 1939 movie The Wizard of Oz, and sung by Judy Garland in her starring role. With music by Harold Arlen and lyrics by Yip Harburg, this classic Academy Award-winning ballad has received numerous honours and accolades over the past 74 years, and continues to resonate as one of the most important songs in popular music history. </span><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Its inspiring lyrics are also of encouragement and comfort for those facing a difficult time in their life. Steven delivered a sense of elegance and lyricism that breathed fresh life into this well loved classic.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Dutch composer Johan de Meij, born in 1953,  rose to international fame as a composer with his <em>Symphony no. 1 “The Lord of the Rings”, w</em>ritten between 1984 and 1987. The <em>Symphony</em> is based on Tolkien’s trilogy of fantasy. Each of the five movements illustrates a character or event from the <em>Lord of the Rings</em> story. Harmonie Mondorf-les-Bains performed “Hobbits”, the last movement, expressing the carefree and optimistic character of the Hobbits in a happy folk dance, and the determination and nobles of the hobbit folk in a hymn. “Hobbits” closes on peaceful notes, keeping with the symbolic mood of the last chapter (“The Grey Havens”), in which Frodo and Gandalf sail away in a white ship and disappear slowly beyond the horizon.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><em><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu">Rule, Britannia!</span></em><span lang="fr-lu" style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;" xml:lang="fr-lu"> is a British patriotic song, originating from a 1740 poem by James Thomson and set to music by Thomas Arne in the same year. </span><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">It is most strongly associated with the Royal Navy and also used by the British Army. <em>Brillante Fantasy on Rule Britannia</em> was commissioned by Peter Wilson for the British Bandsman Centenary Concert in 1987 and was first performed as a duet by Robert and Nicholas Childs. Later reworked as a solo with brass band accompaniment, it has become popular the world over. Steven Mead played it in duet with Thomas Cremmer, a 18-year-old Luxembourgish euphonium student from the Conservatory of Esch-sur-Alzette, in a remarkable mix of sentiment and virtuosity.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><em><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">Someone to Watch Over Me</span></em><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;"> is one of  the Gershwins’ most iconic songs, written by George in 1926 with lyrics from Ira. The song made its Broadway debut in the smash hit musical <em>Oh, Kay!  </em>Then one day, George started to play the piece at a slower tempo. This tempo change enhanced the sentimental lyrics and brought out a feeling of tenderness and vulnerability that was missing at the faster initial tempo. The soloist’s deep, warm and mellow tone perfectly conveyed the poignant sense of melancholy expressed both by the music and its lyrics and the Harmonie enhanced the mood as well as the timbre of the piece.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span style="font-size:14.5pt;font-family:Georgia, serif;color:#292929;">With a very appreciative audience of some 650 demanding more, and a standing ovation for Steven Mead, the evening was rounded off by Steven’s solo of Manuel Ponce’s “Estrellita”, and by the Harmonie’s  Telefunken March.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:15pt;line-height:23.25pt;background:#FFFFFF;"><span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri, sans-serif;"><a title="Articoli scritti da Daniela Sacchi" href="https://ilformat.info/author/daniela/"><strong><span style="font-size:10pt;line-height:107%;font-family:Arial, sans-serif;color:#2d2d2d;">Daniela Sacchi</span></strong></a></span><span style="font-size:10pt;line-height:107%;font-family:Arial, sans-serif;color:#2d2d2d;"> </span><span style="font-size:7pt;line-height:107%;font-family:Arial, sans-serif;color:#4d4d4d;">|</span><span style="font-size:10pt;line-height:107%;font-family:Arial, sans-serif;color:#2d2d2d;"> 7 Gennaio 2023 </span></p>
</div>


<br />
Steven Mead’s performance with Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains on 6 January, under the conduction of Olivier Gravier, was a captivating selection of pieces, and incredibly brilliant playing.<br />
Steven is one of the world’s leading and most recorded brass soloists, with some 80 CDs to his credit. In addition to his intense worldwide concert activity, he teaches at the Royal Northern College of Music of Manchester. Mead is in great demand as a recitalist all over the world, and his presence at Casino 2000 of Mondorf-les-Bains as guest soloist in the Harmonie’s traditional New Year’s Concert was an important  acknowledgment for this fine ensemble, in existence since 1920.<br />
The concert opened with Festive Ouverture, composed by Dmitri Shostakovich in 1954. Commissioned for the Bolshoi Theatre’s celebration of the 37th anniversary of the October Revolution, this Ouverture has since become one of the most enduring of Shostakovich’s scores.<br />
After the initial fanfare, the work balances itself between two different themes. A lively one starts in the clarinets, soon followed by the woodwind section. A second theme, much more solemn, is begun in the brass section. These two themes alternate for the rest of the piece, reflecting the structure of an official celebration, in which action is contrasted with solemnity.<br />
Pablo de Sarasate’s Gipsy Airs took the audience into the world of Hungarian dances. Originally written for violin and piano in 1878,  the first piece played by Steven Mead with the Harmonie Mondorf immediately showed off his unbelievably virtuosic and brilliant playing.<br />
The piece opens with an intense cadenza-like introduction, followed by two dance melodies, both bearing well-known Hungarian popular tunes. The final tempo, Allegro molto vivace, is marked by fast, light, bouncy and highly virtuosic passages of the soloist, with a rousing finish and an abrupt halt. The Harmonie was merely accompanying by this point, leaving room for Steven to shine through with a clear, pure tone soaring over the ensemble.<br />
Austrian composer Friedrich Goulda openly flaunted classical music etiquettes and conventions. An unconventional genius and one of the most acclaimed piano virtuoso of the past century, he embraced different musical styles, including jazz, rock music and electronic music. His blurring of boundaries between different musical genres are on full display in his Concerto for Cello and Wind ensemble, scored for a wind ensemble with the addition of a jazz rhythm section of electric guitar, bass and drum set. The New Year’s Concert of the Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains featured the second and the first movement (in this order), “Idylle” and Ouverture”.<br />
In the “Idylle”, a spread-out simple melody, folk tunes were first sounded in the brass chorus and subsequently taken by the solois’s euphonium. The “Cadenza” skillfully embedded a variety of musical styles within a virtuoso character, while the “Menuett” opened with a euphonium cantilena accompanied by the electric guitar, played by Michel Wagner . Subsequently, the flute was in conversation with the euphonium, gracefully presenting the musical contrast.<br />
The Overture offered funky and punchy rock moments, in an aggressive bluesy vein, propelled by a driving drum. Steven was equally compelling in the various sections, impeccable in his delivery and especially elegant in the pastiche cameo of the Idyll.<br />
“Somewhere Over the Rainbow” was written for the 1939 movie The Wizard of Oz, and sung by Judy Garland in her starring role. With music by Harold Arlen and lyrics by Yip Harburg, this classic Academy Award-winning ballad has received numerous honours and accolades over the past 74 years, and continues to resonate as one of the most important songs in popular music history. Its inspiring lyrics are also of encouragement and comfort for those facing a difficult time in their life. Steven delivered a sense of elegance and lyricism that breathed fresh life into this well loved classic.<br />
Dutch composer Johan de Meij, born in 1953,  rose to international fame as a composer with his Symphony no. 1 “The Lord of the Rings”, written between 1984 and 1987. The Symphony is based on Tolkien’s trilogy of fantasy. Each of the five movements illustrates a character or event from the Lord of the Rings story. Harmonie Mondorf-les-Bains performed “Hobbits”, the last movement, expressing the carefree and optimistic character of the Hobbits in a happy folk dance, and the determination and nobles of the hobbit folk in a hymn. “Hobbits” closes on peaceful notes, keeping with the symbolic mood of the last chapter (“The Grey Havens”), in which Frodo and Gandalf sail away in a white ship and disappear slowly beyond the horizon.<br />
Rule, Britannia! is a British patriotic song, originating from a 1740 poem by James Thomson and set to music by Thomas Arne in the same year. It is most strongly associated with the Royal Navy and also used by the British Army. Brillante Fantasy on Rule Britannia was commissioned by Peter Wilson for the British Bandsman Centenary Concert in 1987 and was first performed as a duet by Robert and Nicholas Childs. Later reworked as a solo with brass band accompaniment, it has become popular the world over. Steven Mead played it in duet with Thomas Cremmer, a 18-year-old Luxembourgish euphonium student from the Conservatory of Esch-sur-Alzette, in a remarkable mix of sentiment and virtuosity.<br />
Someone to Watch Over Me is one of  the Gershwins’ most iconic songs, written by George in 1926 with lyrics from Ira. The song made its Broadway debut in the smash hit musical Oh, Kay!  Then one day, George started to play the piece at a slower tempo. This tempo change enhanced the sentimental lyrics and brought out a feeling of tenderness and vulnerability that was missing at the faster initial tempo. The soloist’s deep, warm and mellow tone perfectly conveyed the poignant sense of melancholy expressed both by the music and its lyrics and the Harmonie enhanced the mood as well as the timbre of the piece.<br />
With a very appreciative audience of some 650 demanding more, and a standing ovation for Steven Mead, the evening was rounded off by Steven’s solo of Manuel Ponce’s “Estrellita”, and by the Harmonie’s  Telefunken March.<br />
Daniela Sacchi | 7 Gennaio 2023 <br />
<br />


Steven Mead charms the audience of New Year’s Concert in Mondorf-les-Bains, Luxembourg

<div>
<p class="MsoPlainText"><a href="https://www.ara.lu/bistro/episodes/interview-avec-le-musicien-steven-mead/">https://www.ara.lu/bistro/episodes/interview-avec-le-musicien-steven-mead/</a></p>
</div>


<br />
https://www.ara.lu/bistro/episodes/interview-avec-le-musicien-steven-mead/<br />
<br />


Interview avec Steven Mead - Radio Ara

Concert de Nouvel An 2023 - 6 janvier 2023

<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Vom Präsidenten der „Harmonie municipale Mondorf-les-Bains“, Herrn Claude Klemmer, gab es nach dem Konzert der „Brass Band des Escher Konservatoriums“, zweimal ein Dankeschön, zuerst an die „Union Grand-Duc Adolphe“, welche dieses „concert d’honneur“ der 100-jährigen Jubilarin gespendet hatte. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Ein Dankeschön und viel Lob gab es für die Brass Band, welche unter der Leitung ihres aufmerksamen Dirigenten Claude Schlim, ein hervorragendes Konzert spielte mit vielen musikalischen Höhepunkten. Die 230 Zuhörer waren begeistert von der Klangfarbe des Orchesters und staunten über die Virtuosität, mit welcher die Musikantinnen und Musikanten ihr Instrument beherrschten. Claude Schlim wusste mit vielen interessanten Informatiocnen die einzelnen Musikstücke zu präsentieren.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Dezent begleitet von der Brass Band, begeisterte Olivier Gravier als Solist am Euphonium, mit den Musikstücken „“The Green Hill“ von Bert Appermont und „Harlequin“ von Philip Sparke.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Mit der perfekten musikalischen Aufführung von „Hymn of the Highlands“ von Philip Sparke, mit den Solistinnen Dahm Josiane und Mousel Tania, und den Solisten Berns Michel, Botnaru Sebastian, Conter Guy und Fonck Théo, konnte die Brass Band ihre musikalische Qualität unter Beweis stellen.<span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:'Book Antiqua', serif;" xml:lang="de">Mit diesem großartigem Konzert wurden die Feierlichkeiten zum 100-jährigen Jubiläum der Mondorfer Musikgesellschaft würdig abgeschlossen.</span></p>
</div>


<br />
Vom Präsidenten der „Harmonie municipale Mondorf-les-Bains“, Herrn Claude Klemmer, gab es nach dem Konzert der „Brass Band des Escher Konservatoriums“, zweimal ein Dankeschön, zuerst an die „Union Grand-Duc Adolphe“, welche dieses „concert d’honneur“ der 100-jährigen Jubilarin gespendet hatte. <br />
Ein Dankeschön und viel Lob gab es für die Brass Band, welche unter der Leitung ihres aufmerksamen Dirigenten Claude Schlim, ein hervorragendes Konzert spielte mit vielen musikalischen Höhepunkten. Die 230 Zuhörer waren begeistert von der Klangfarbe des Orchesters und staunten über die Virtuosität, mit welcher die Musikantinnen und Musikanten ihr Instrument beherrschten. Claude Schlim wusste mit vielen interessanten Informatiocnen die einzelnen Musikstücke zu präsentieren.<br />
Dezent begleitet von der Brass Band, begeisterte Olivier Gravier als Solist am Euphonium, mit den Musikstücken „“The Green Hill“ von Bert Appermont und „Harlequin“ von Philip Sparke.<br />
Mit der perfekten musikalischen Aufführung von „Hymn of the Highlands“ von Philip Sparke, mit den Solistinnen Dahm Josiane und Mousel Tania, und den Solisten Berns Michel, Botnaru Sebastian, Conter Guy und Fonck Théo, konnte die Brass Band ihre musikalische Qualität unter Beweis stellen.  <br />
Mit diesem großartigem Konzert wurden die Feierlichkeiten zum 100-jährigen Jubiläum der Mondorfer Musikgesellschaft würdig abgeschlossen.<br />
<br />


Ein hervorragendes Konzert zum Abschluss des Jubiläums. 

<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:14pt;line-height:115%;font-family:'Times New Roman', serif;" xml:lang="de">Nach dem feierlichen Hochamt in der Mondorfer Pfarrkirche, gesungen von den „Chorales réunies d’Altwies, d’Ellange et de Mondorf-les-Bains“, mit musikalischen Einlagen eines Klarinettensemble, fand anlässlich der Caecilienfeier, im Rahmen eines vorzüglichen Banketts in der „Orangerie“ im Mondorfer Thermalbad die Medaillenüberreichung an verdienstvolle Musikanten statt. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:14pt;line-height:115%;font-family:'Times New Roman', serif;" xml:lang="de">Von den Delegierten der „Union Grand-Duc Adolphe“, Monique Zeimet-Schroeder und Maurice Gravier, wurden verdienstvolle Musikantinnen und Musikanten der Mondorfer Musikgesellschaft mit den Verdienstabzeichen der UGDA ausgezeichnet : Cédric Jacopucci für 5 Jahre UGDA-Mitgliedschaft; <span> </span>Lisa Gales (Bronzemedaille für 10 Jahre); Claire Bichler, Luc Goedert und Lydie Schroeder (Silbermedaille für 20 Jahre); Jean Bredimus, Carole Raus und Jean-Pierre Schmit (Goldmedaille für 30 Jahre). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="de" style="font-size:14pt;line-height:115%;font-family:'Times New Roman', serif;" xml:lang="de">Sowohl die Vertreter der UGDA wie auch Präsident Claude Klemmer, überbrachten anschließend den Geehrten ihre Glückwünsche und würdigten das leidenschaftliche Engagement aller Mitglieder der Mondorfer Harmonie.</span></p>
</div>


<br />
Nach dem feierlichen Hochamt in der Mondorfer Pfarrkirche, gesungen von den „Chorales réunies d’Altwies, d’Ellange et de Mondorf-les-Bains“, mit musikalischen Einlagen eines Klarinettensemble, fand anlässlich der Caecilienfeier, im Rahmen eines vorzüglichen Banketts in der „Orangerie“ im Mondorfer Thermalbad die Medaillenüberreichung an verdienstvolle Musikanten statt. <br />
Von den Delegierten der „Union Grand-Duc Adolphe“, Monique Zeimet-Schroeder und Maurice Gravier, wurden verdienstvolle Musikantinnen und Musikanten der Mondorfer Musikgesellschaft mit den Verdienstabzeichen der UGDA ausgezeichnet : Cédric Jacopucci für 5 Jahre UGDA-Mitgliedschaft;  Lisa Gales (Bronzemedaille für 10 Jahre); Claire Bichler, Luc Goedert und Lydie Schroeder (Silbermedaille für 20 Jahre); Jean Bredimus, Carole Raus und Jean-Pierre Schmit (Goldmedaille für 30 Jahre). <br />
Sowohl die Vertreter der UGDA wie auch Präsident Claude Klemmer, überbrachten anschließend den Geehrten ihre Glückwünsche und würdigten das leidenschaftliche Engagement aller Mitglieder der Mondorfer Harmonie.<br />
<br />


Musikantenehrung in Bad Mondorf - 12.11.2022

<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="margin:0px;white-space:pre-wrap;font-family:'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#050505;font-size:15px;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal;"><strong><span lang="fr-lu" style="font-size:11.5pt;" xml:lang="fr-lu">Fête de la Ste Cécile et Journée des ancien(ne)s.<br /></span></strong><span lang="fr-lu" style="font-size:11.5pt;" xml:lang="fr-lu">... à laquelle sont cordialement invité(e)s celles et ceux qui lors des 100 années écoulées ont été membres actifs dans notre société jubilaire.<br /><br />Autour du verre de l’amitié, et au vu d’une panoplie de photos plus ou moins anciennes, on passera en revue les événements marquants du passé de notre Harmonie municipale de Mondorf‐les‐Bains. <br /></span><span lang="fr-lu" style="font-size:11.5pt;" xml:lang="fr-lu"><br />La soirée sera animée par l’orchestre « The Heartbreakers ».<br /></span><span lang="fr-lu" style="font-size:11.5pt;" xml:lang="fr-lu"><br />Il s’avère en effet trop risqué d’essayer de contacter personnellement toutes les personnes de notre société entrant en ligne de compte sur un laps de temps des 100 années; trop fâcheux serait le contretemps d’en oublier l’une ou l’autre.<br /><strong><br />Nous vous prions de considérer la présente comme invitation.<br /></strong><br />Pour des raisons d’organisation, nos ancien(ne)s collègues concerné(e)s sont prié(e)s de c<strong>onfirmer leur présence en adressant un email à klemmerc@pt.lu et ceci pour le 7 octobre 2022 au plus tard.</strong></span></p>
</div>


<br />
Fête de la Ste Cécile et Journée des ancien(ne)s.<br />... à laquelle sont cordialement invité(e)s celles et ceux qui lors des 100 années écoulées ont été membres actifs dans notre société jubilaire.<br /><br />Autour du verre de l’amitié, et au vu d’une panoplie de photos plus ou moins anciennes, on passera en revue les événements marquants du passé de notre Harmonie municipale de Mondorf‐les‐Bains. <br /><br />La soirée sera animée par l’orchestre « The Heartbreakers ».<br /><br />Il s’avère en effet trop risqué d’essayer de contacter personnellement toutes les personnes de notre société entrant en ligne de compte sur un laps de temps des 100 années; trop fâcheux serait le contretemps d’en oublier l’une ou l’autre.<br /><br />Nous vous prions de considérer la présente comme invitation.<br /><br />Pour des raisons d’organisation, nos ancien(ne)s collègues concerné(e)s sont prié(e)s de confirmer leur présence en adressant un email à klemmerc@pt.lu et ceci pour le 7 octobre 2022 au plus tard.<br />
<br />


Fête de la Ste Cécile et Journée des ancien(ne)s - 12.11.2022

<div>
<div class="mywort-article__content" style="font-family:Georgia;line-height:1.58;color:rgba(0,0,0,.8);font-size:medium;">
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;"><span style="font-weight:bold;">Bad Mondorf. </span>„Explosiv“, das neue Programm von Trio Aurora, wurde kürzlich aufgeführt im Mondorfer Bürger- und Kulturzentrum im Kader der 100-Jahr-Feierlichkeiten der lokalen Musikgesellschaft.</p>
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;">Spektakel oder Konzert? Beides zugleich. Ein Figaro (Claude Schlim), der experimentiert ein Produkt zu erschaffen, dass Haare nicht mehr ergrauen, Zickereien zwischen der Prima Donna (Malou Garofalo) und dem Fräulein Lapanne (Cindy Garofalo), alles vorgetragen mit subtilem Humor und untermalt mit leidenschaftlichem musikalischem Spiel.</p>
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;">Die Zuschauer waren begeistert von dem Zusammenspiel der verschiedenen Instrumente, wie Klarinette, Euphonium, Piano, Schlagzeug, usw. Sie entdeckten neue Klangfarben, verschiedene Musikrichtungen, eine musikalische Welt wo Gefühle wie Freude, Ernsthaftigkeit und Ausgelassenheit zum Ausdruck kamen, und mit musikalischer Virtuosität von den drei Musikern präsentiert wurden.</p>
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;">Das Aufeinandertreffen von leichter Komödie und großem musikalischem Können wurde an diesem Abend von dem Publikum mit langanhaltendem Applaus gebührend gewürdigt.</p>
<div> </div>
<div class="section" style="margin-top:40px;margin-bottom:40px;"> </div>
<div class="section" style="margin-top:40px;margin-bottom:40px;"> </div>
</div>
<div style="font-family:roboto;font-size:medium;max-width:100%;">
<div class="dc-ad dc-ad--outstream dc-ad--outstream-pos-b1"> </div>
</div>
</div>


<br />
<br />
Bad Mondorf. „Explosiv“, das neue Programm von Trio Aurora, wurde kürzlich aufgeführt im Mondorfer Bürger- und Kulturzentrum im Kader der 100-Jahr-Feierlichkeiten der lokalen Musikgesellschaft.<br />
Spektakel oder Konzert? Beides zugleich. Ein Figaro (Claude Schlim), der experimentiert ein Produkt zu erschaffen, dass Haare nicht mehr ergrauen, Zickereien zwischen der Prima Donna (Malou Garofalo) und dem Fräulein Lapanne (Cindy Garofalo), alles vorgetragen mit subtilem Humor und untermalt mit leidenschaftlichem musikalischem Spiel.<br />
Die Zuschauer waren begeistert von dem Zusammenspiel der verschiedenen Instrumente, wie Klarinette, Euphonium, Piano, Schlagzeug, usw. Sie entdeckten neue Klangfarben, verschiedene Musikrichtungen, eine musikalische Welt wo Gefühle wie Freude, Ernsthaftigkeit und Ausgelassenheit zum Ausdruck kamen, und mit musikalischer Virtuosität von den drei Musikern präsentiert wurden.<br />
Das Aufeinandertreffen von leichter Komödie und großem musikalischem Können wurde an diesem Abend von dem Publikum mit langanhaltendem Applaus gebührend gewürdigt.<br />
 <br />
 <br />
 <br />
<br />
<br />
 <br />
<br />
<br />


TRIO AURORA - einfach faszinierend

<div>
<div class="mywort-article__content" style="font-family:Georgia;line-height:1.58;color:rgba(0,0,0,.8);font-size:medium;">
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;"><span style="font-weight:bold;">Bad Mondorf. </span>Anlässlich der 100-Jahr-Feierlichkeiten der lokalen Musikgesellschaft hatte das Musikkorps der Bundeswehr ein hervorragendes Konzert im Casino 2000 gespielt. Dieses Orchester hatte auf seine Gage verzichtet, unter der Bedingung, dass der Erlös dieses Abends einem guten Zweck zukommen würde. Das Organisationskomitee beschloss die luxemburgische Vereinigung „Kanner Wonsch“ zu unterstützen.</p>
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;">Kürzlich hatte sich Marcel Hagendoorn von „Kanner Wonsch“ im Mondorfer Musiksaal eingefunden und in einem beeindruckenden Referat die Aktivitäten dieser Organisation erläutert, nämlich schwerkranken Kindern einen Wunsch zu erfüllen.</p>
<p style="line-height:1.58;font-size:1rem;margin-bottom:0px;max-width:100%;">Anschließend überreichten die Verantwortlichen der Harmonie Mondorf und des Organisationskomitee einen Scheck von 2.800 € an Herrn Hagendoorn, welcher sich für diese großzügige Spende herzlichst bedankte.</p>
<div> </div>
<div class="section" style="margin-top:40px;margin-bottom:40px;"> </div>
<div class="section" style="margin-top:40px;margin-bottom:40px;"> </div>
</div>
<div style="font-family:roboto;font-size:medium;max-width:100%;">
<div class="dc-ad dc-ad--outstream dc-ad--outstream-pos-b1"> </div>
</div>
</div>


<br />
<br />
Bad Mondorf. Anlässlich der 100-Jahr-Feierlichkeiten der lokalen Musikgesellschaft hatte das Musikkorps der Bundeswehr ein hervorragendes Konzert im Casino 2000 gespielt. Dieses Orchester hatte auf seine Gage verzichtet, unter der Bedingung, dass der Erlös dieses Abends einem guten Zweck zukommen würde. Das Organisationskomitee beschloss die luxemburgische Vereinigung „Kanner Wonsch“ zu unterstützen.<br />
Kürzlich hatte sich Marcel Hagendoorn von „Kanner Wonsch“ im Mondorfer Musiksaal eingefunden und in einem beeindruckenden Referat die Aktivitäten dieser Organisation erläutert, nämlich schwerkranken Kindern einen Wunsch zu erfüllen.<br />
Anschließend überreichten die Verantwortlichen der Harmonie Mondorf und des Organisationskomitee einen Scheck von 2.800 € an Herrn Hagendoorn, welcher sich für diese großzügige Spende herzlichst bedankte.<br />
 <br />
 <br />
 <br />
<br />
<br />
 <br />
<br />
<br />


Eine Spende für "Kanner Wonsch"

<div>Réservation des places par virement du montant de 18,00 € (adultes) sur le compte LU66 0019 5455 2745 8000 (BCEE)  de “HAR.MUN.MONDORF/BAINS-100 JOER” pour le 27 octobre 2022 au plus tard.<br /><br /><strong>Caisse du jour à partir de 15h00.</strong><br /><br />Entrée gratuite pour les enfants et jeunes de moins de 18 ans
<div> </div>
</div>


Réservation des places par virement du montant de 18,00 € (adultes) sur le compte LU66 0019 5455 2745 8000 (BCEE)  de “HAR.MUN.MONDORF/BAINS-100 JOER” pour le 27 octobre 2022 au plus tard.<br /><br />Caisse du jour à partir de 15h00.<br /><br />Entrée gratuite pour les enfants et jeunes de moins de 18 ans<br />
 <br />
<br />


Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains asbl

Umellen

Neiegkeeten

Déi aktuellst